The biggest obstacle to space travel is cost.
|
L’obstacle més gran dels viatges a l’espai és el cost.
|
Font: Covost2
|
It features exhibits about engineering, physics, chemistry, and space travel.
|
Inclou exposicions d’enginyeria, física, química i viatges espacials.
|
Font: Covost2
|
The speed of travel in the present times (space travel) confirms that belief.
|
La velocitat dels viatges en l’època actual - els viatges de l’espai - confirma aquesta creença.
|
Font: MaCoCu
|
The filmmakers researched space travel and Mayan culture, including its history, religion, and spirituality.
|
Els cineastes van investigar els viatges espacials i la cultura maia, inclosa la seva història, religió i espiritualitat.
|
Font: Covost2
|
Besides, relatively new disciplines (e.g. psychology and sociology) and new areas of interest (e.g. the Internet and space travel) constantly develop new terminology.
|
A més, algunes disciplines relativament noves (per exemple, la psicologia i la sociologia) i noves àrees d’interès (com poden ser Internet i el viatge espacial) estan en un procés constant de creació de terminologia.
|
Font: MaCoCu
|
These include biotechnology and research into space travel.
|
Es tracta de la biotecnologia i de la recerca espacial.
|
Font: Europarl
|
Admire one of only two SpaceX Falcon 9 boosters on display around the world in this fascinating exhibit, and get up close to the future of space travel.
|
Admira un dels dos únics potenciadors de SpaceX Falcon 9 que s’exhibeixen arreu del món en aquesta fascinant exposició i acosta’t al futur dels viatges espacials.
|
Font: MaCoCu
|
The results were very varied, precisely because of the interaction among different groups: from role games in which players experience artificial intelligence concepts to videogames that question aspects of space travel.
|
Els resultats, precisament per la interacció de col·lectius diferents, van ser molt diversos: des de jocs de rol per practicar conceptes d’intel·ligència artificial fins a videojocs per qüestionar-se aspectes dels viatges espacials.
|
Font: MaCoCu
|
This space travel, I mean.
|
Això de viatjar per l’espai, vull dir.
|
Font: NLLB
|
Timeline of space travel by nationality
|
Cronologia del viatge espacial per nacionalitat
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|